SOLEIL DE PARIS
Cafeneaua Soleil de Paris are mese afară
Şi o clientelă foarte bizară.
Arhiduci, guguştiuci, bancheri trăgând din trabuc
O Cleopatră vetustă, cu un eunuc,
Un înghiţitor de săbii cu vocea răguşită
Un budist tatuat cu Je T’aime în sanscrită.
E toamnă în Paris şi cad frunze pictate de Verlaine
Pe străzi se aud şansonete cu şosetele crem
Refren:
Acesta-i Parisul toamna, îl văd pe
Toulouse Lautrec pedalând,
Trăgând abitir dintr-o sticlă de absint…
Schimbare de scenă, actul doi,
Parisul în al doilea război mondial.
Cafeneaua Soleil de Paris are mese afară
Ofiţerii germani fumează cu multă rigoare
Bătând cu degetele pe masă ritmul lui Lili Marlene
E toamnă şi cad frunze picate în Verlaine
Dar ei vorbesc de nibelungi şi de Munchen bierfest,
Nimic nou pe frontul de vest
Refren:
Prin stepele Rusiei vom târî crucea de fier
Ignorau că la o masă îşi vopsea părul Baudelaire
Iar la alta, Bogart o săruta pe Bergman Ingrid
“All right, I will. Here’s looking at you, kid.”
Şi faţa lui tristă o lumina rar surâsul
“Noi doi vom avea , de-a pururi, Parisul”
Şi ea-şi dorea să nu o iubească aşa mult
Pe stradă treceau veteranii din Abteilung Sturm
Schimbare de scenă, actul trei ! Parisul în care vom fi.
Cafeneaua Soleil de Paris are mese afară
Aici ne vom întâlni, să ne iubim hotărât, să fim împreună
În fiece seară. Înainte de a respira în iubire şi vis
Şi noi vom avea al nostru Paris –
Un straniu şi mov paradis.