Jocul seducţiei brebaniene

Pândă şi seducţie (1991) este primul roman în care Breban renunţă să mai intervină direct în text sub masca naratorului omniscient şi utilizează persoana I. Avem aşadar, un narator – personaj şi o perspectivă narativă subiectivă, relativizată. Personajul narator se numeşte K, este scriitor de succes, dar marginalizat de puterea comunistă pentru atitudinile sale neconforme cu direcţia oficială. Chiar dacă multe dintre situaţii şi elemente definitorii pentru personaj amintesc de Nicolae Breban, acesta păstrează iluzia ficţiunii, ascunzându-se în spatele personajului narator K fără a indica deschis (ca în alte romane) că este el însuşi K. Aşadar, convenţia literară e respectată, chiar dacă e transparentă.
Personajul narator K este deci un scriitor de succes din perioada comunismului care, pentru că a publicat în străinătate o declaraţie de dezaprobare a politicii culturale din ţară, se simte permanent urmărit de Securitate. El îşi dă seama că oricare dintre apropiaţii săi ar putea fi un agent al securităţii şi îşi imaginează ce note informative ar putea oferi fiecare despre activităţile sale. Acest posibil informator capătă numele simbolic de Gogo, emblemă a suspiciunii invadatoare.
Romanul se deschide cu imaginea metaforică a unui imens acvariu în care are senzaţia că se află scriitorul, înconjurat de tot felul de vieţuitoare care îl ocolesc sau se apropie, în funcţie de intenţie, totul însă într-o linişte apăsătoare şi o totală lipsă de comunicare. Singurătatea şi izolarea nu îi plac întrucât contrastează cu firea sa, el apreciind lumea, societatea, laudele. Imaginea lumii-acvariu se regăsea şi în Don Juan în capitolul în care Rogulski face o plimbare prin oraş în căutare de „victime”. Se remarcă aceeaşi focalizare pe un personaj central şi mişcările celorlalte personaje încetinite raportându-se la el. K sugerează prin această metaforă singurătatea, dar şi pânda necontenită. Tot despre pândă era vorba şi în privinţa lui Rogulski, acesta fiind numit adeseori „marele rechin”. Pe lângă acest simbol acvatic apare frecvent şi simbolul oglinzii.

2010-11-03T16:00:00+02:00