Perioada studiilor.
Prima tinereţe

Născut la 30 august/13 septembrie 1848 la Craiova, ca fiu al lui Grigore Bengescu II şi al Elenei Bengescu, fiica marelui vornic Iordache Golescu, George Bengescu s-a afirmat pe plan cultural şi diplomatic, ca un demn continuator al tradiţiei familiei boiereşti a Goleştilor.
Între anii 1857 şi 1867 îşi face studiile la Paris, la liceul Louis le Grand, obţinând la 21 noiembrie 1867 diploma de bacalaureat în litere eliberată de Facultatea de Litere din Paris1. Probabil în această perioadă a deprins şi dragostea pentru literatură, amănunt despre care vorbeşte şi în cartea sa autobiografică „Câteva suvenire ale carierei mele”2. Din această perioadă petrecută la Paris a rămas o importantă corespondenţă dintre elevul George Bengescu şi tatăl său, exclusiv în limba franceză. Mai puţin a corespondat cu mama sa, Elena Golescu, căci aceasta s-a aflat în toată perioada studiilor sale la Paris şi Bruxelles alături de el, dedicându-şi întreaga activitate educaţiei copiilor săi.
La 28 septembrie 1857, într-o scrisoare adresată tatălui său, Grigore Bengescu II, îi prezenta acestuia câteva din materiile pe care le studia la Paris – limba franceză, gramatica latină şi gramatica franceză, precum şi modul în care îşi petrecea timpul liber – „merg câteodată în grădinile Tuilleries, (…), la hipodrom”3.
Într-o scrisoare din 2 ianuarie 1858, pe lângă informaţiile pe care le oferă despre propria mama, despre sora – Maria şi fratele Alexandru, nu uită să-i mulţumească tatălui său că l-a trimis la studii în capitala Franţei, spunându-i că nu va precupeţi nici un efort pentru a-i mulţumi, atât pe el, cât şi pe mama sa4.