GUILLAUME APOLLINAIRE

Marizibill
 
Pe Uliţa-de-Sus în burgul
Coloniei galeşă zâmbea
Cu înţeles Cădea amurgul
Pe urmă prin taverne bea
Cu salahorii după lucru

Lucra pentru un jidov nu
Prea chipeş dar codoş de rasă
Duhnind a usturoi ce-avu
Grijă s-o scoadă dintr-o casă
De prin Shanghai de randevu

Am cunoscuţi de orice teapă
Sunt mai prejos de soarta lor
Uşori ca frunzele pe apă
Li-s ochii flăcări care mor
Inima uşă ce se crapă

Sfios ca uşa casei lor