„LEBEDELE DE PE LACUL DIN CRÂNGAŞI”
FRAGMENTE (COMENTATE) DINTR-UN SCHIMB EPISTOLAR CU ION ZUBAŞCU
 
(urmare din numărul trecut)
 
Monday, February 15, 2010 12:08 PM  
Subject: Mesaj Zubaşcu
Simona, ai în ataş textul meu despre cartea ta de eseuri.
Dacă s-ar întampla ca acest text, cât şi cel despre poezia din La ora fulgerului să nu-ţi placă, în două săptămâni îmi iese şi mie o nouă carte de versuri şi poţi să te revanşezi, scriind ce vei dori despre ea. Între scriitori, cred că aşa se rezolvă cel mai simplu lucrurile, nu-i aşa? Dar s-ar putea, tot atât de bine, să-ţi placă ce-am scris despre cărţile tale, cine ştie? – tu eşti atât de imprevizibilă.  
Ca orice creator valoros, de altfel!  
 Cu drag, Ion
 
 
Date: Monday, February 15, 2010, 12:21 PM
Subject: RE: Mesaj Zubaşcu
Dragă Ion,  
Deşi mă simt rău după viroza asta, extrem de slăbită, am citit nu prea atent cronica ta, emoţionată, atât cât m-au ţinut puterile, şi mi se pare extrem de sensibilă şi atentă la scrisul meu, sunt emoţionată. Evident, o voi reciti. Oricum, chiar şi daca nu mi-ar fi plăcut, nu m-aş răzbuna pe tine niciodată, după cum nu o fac nici în cazul altora. Atenţia ta faţă de ceea ce scriu este o formă de respect extraordinară, este poate singurul lucru care contează atunci când e vorba de vocaţia noastră. Abia aştept să ne vedem şi să ne împărţim cărţi.
 Cu prietenie, Simona