Sherko BEKAS, proeminent om de cultură şi unul dintre cei mai importanţi poeţi din Kurdistan, s-a născut în 1940, la Soulemani (Kurdistanul irakian), într-o familie cu deprinderi literare. Tatăl poetului, Fayq Bekas, (1905-1948) a fost un important om de litere şi un însemnat poet naţional, dispariţia sa a fost o mare pierdere pentru poporul kurd, de altfel Fayq Bekas este unul dintre simbolurile naţionale ale Kurdistanului.  După moartea tatălui său, pentru o perioadă lungă de timp, poetul a avut parte de o serie de drame, acestea datorîndu-se situaţiei politice a momentului din Kurdistan. Reîntîlnind rezistenţa kurdă, în munţii Kurdistanului irakian, poetul a lucrat la serviciul de presă al acesteia. A fost deportat în Sudul Irakului timp de trei ani. În 1992, după primele alegeri libere în Kurdistan, poetul a ocupat funcţia de ministru al Culturii, funcţie din care a demisionat în 1993.
Sherko Bekas este un înnoitor al mişcării poetice din Kurdistan, poetul se bucură de o activitate literară impresionantă iar volumele sale au fost traduse în peste 40 de limbi, menţionez doar limbile franceză, suedeză, italiană, germană, arabă, turcă ori persană. Pe lîngă poezie şi critică literară, poetul a tradus din limba arabă în limba kurdă romanul „Bătrînul şi marea“ de Ernest Hemingway. Începînd cu 1987, autorul a fost invitat la Florenţa (Italia) pentru un colocviu literar consacrat studierii şi lecturării din oprea sa, odată cu aceasta călătoriile şi vizitele poetului în ţări occidentale au cunoscut o cadenţă rapidă. După ce a poposit în Norvegia, Franţa, Danemarca, Austria, Germania sau Anglia, poetul s-a stabilit în Suedia.