Festivalul Poeţilor din Balcani        
Ediţia a VI–a  România – Muntenegru

Organizat de Consiliul Judeţean Brăila, Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati” Brăila şi Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Sud – Est, Festivalul Poeţilor din Balcani se desfăşoară  la Brăila, în perioada 21–22 septembrie 2012.

Obiective: promovarea poeziei contemporane din România şi Muntenegru, aprofundarea conceptului de balcanism în literatură şi dezvoltarea relaţiilor de colaborare între poeţii români şi muntenegreni.

Manifestări specifice: lansări de carte, recital de poezie şi muzică, dezbateri pe tema balcanismului în literatură, cu referiri speciale la literatura contemporană română şi muntenegreană.

Invitaţi: reprezentanţi ai Ambasadei Republicii Muntenegru la Bucureşti, reprezentanţi ai uniunilor de creaţie din România şi Muntenegru, jurnalişti de la publicaţii culturale centrale, jurnalişti din presa locală etc.

Participare: poeţii care vor să participe la Festival (lansare de carte, recital de poezie) vor trimite, până la data de 15 iunie, prin poştă, pe adresa: Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati”, Calea Călăraşilor nr. 54, cod poştal 810211 Brăila, România sau pe e-mail balcanica@bjbraila.ro fişa biobibliografică, elementele obligatorii de comunicat fiind următoarele:
– Nume, prenume/ pseudonim(e)
– Domiciliul, telefon/ fax, e-mail
– Adresa de contact (daca este alta decât domiciliul)
– Locul şi data naşterii (zi, lună, an)
– Studii (opţional)
– Ocupaţia actuală şi, după caz, funcţii deţinute
– Activitatea literară (debut, volume publicate – cu menţionarea, pentru fiecare volum, a datelor de identificare: titlul, subtitlul, locul şi anul apariţiei, editura, colecţia – traduceri, antologii)
– Premii obţinute (denumirea premiului, anul în care a fost obţinut)

Poeţii din Muntenegru vor trimite, împreună cu fişa biobibliografică redactată în limba română, câte 10 poezii traduse în limba română, culese cu corp de literă 12 la 1,5 rânduri.

Organizatorii îşi rezervă dreptul de a selecta participanţii la Festival, funcţie de bugetul aprobat.

Poeţii români şi muntenegreni, reprezentanţii Ambasadei Republicii Muntenegru la Bucureşti, criticii literari, jurnaliştii, reprezentanţii uniunilor de creaţie, etc. vor primi, în timp util, invitaţii oficiale din partea organizatorilor.

Invitaţii beneficiază de decontarea cheltuielilor de transport şi li se asigură cazare şi masă pe timpul desfăşurării manifestărilor.

Premii: În cadrul Festivalului, la recomandarea unui juriu de specialitate, se vor acorda 5 premii în valoare netă de 1000 lei fiecare:
– Premiul BALCANICA pentru poezie română;
– Premiul BALCANICA pentru poezie muntenegreană;
– Premiul BALCANICA pentru debut;
– Premiul BALCANICA pentru traducere din limba română a poeziei din Muntenegru;
– Premiul Bibliotecii Judeţene „Panait Istrati” pentru contribuţia la dezvoltarea teoretică a conceptului de balcanism în cultură.

Volumul antologic BALCANICA. Poeţi români şi muntenegreni se va  tipări în 500 exemplare şi va cuprinde creaţii ale scriitorilor premiaţi, precum şi datele biobibliografice ale acestora.