Efectul pe care l-a avut asupra mea lectura cărţii lui Paul Johnson, Viaţa lui Isus povestită de un credincios, (trad. de Liliana Donose Samuelsson, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2011) a fost comparabil cu cel produs de filmul Isus din Nazaret al lui Franco Zeffirelli, pe care l-am văzut la video prin 1988. Figura lui Isus interpretat de Robert Powell mi-a răsturnat toate prejudecăţiile induse de educaţia atee din regimul comunist. Între timp am început să citesc Biblia, câţiva teologi şi scriitori creştini, dar cu toate că ştiam câte ceva despre creştinism, cartea lui Paul Johnson mi-a readus încă o dată în faţa ochilor figura fascinantă a lui Isus, ˝cea mai importantă fiinţă omenească din istorie˝.
Autorul, jurnalist şi istoric englez de renume (la noi au apărut două cărţi ale sale, O istorie a lumii moderne şi Intelectualii), are pe lângă darul formulării limpezi, pline de încărcătură emoţională şi un dezvoltat simţ al istoriei datorită căruia reuşeşte atât să ne facă părtaşi la evenimentele petrecute acum 2000 de ani, cât şi să ne aducă în prim-plan noutatea adusă de creştinism lumii. Fiind catolic, Paul Johnson accentuează latura umană a lui Isus Cristos, descriind firea în general sociabilă a acestuia, cu excepţia perioadelor în care se retrăgea pentru a se ruga, bunătatea sa, discreţia, blândeţea, generozitatea, curajul şi toate trăsăturile care formează un caracter nobil. Prin coroborarea datelor celor patru Evanghelii, care chiar şi când aparent nu concordă, în alt plan se completează fericit, a rezultat o biografie cu valoare deopotrivă istorică şi literară a ˝unui bărbat, el însuşi poet,   care folosea cuvintele cu talentul uimitor de a le sublinia semnificaţia, rezonanţa şi splendoarea˝.